View in

English

Des billets qui racontent une histoire

Author

Director for Finance and Human Resources

L’argent permet de faire bien des choses, mais parfois, il peut aussi raconter des histoires fort intéressantes. C’est du moins le cas de la neuvième série de billets de banque suisses, dont le billet de 200 francs, qui entrera en circulation le 22 août. 

Le nouveau billet de 200 francs suisses a une importance particulière, pas seulement du fait de sa valeur monétaire, mais aussi parce que son graphisme s’inspire de la science, notamment la science de la matière : la physique des particules.

Chacun des billets de la neuvième série des coupures helvétiques raconte une histoire sur une facette du monde, vue depuis la Suisse. Le premier billet de la nouvelle série mis en circulation, à savoir le billet de 50 francs, évoque le vent : la manière dont il souffle autour du monde, dissémine les semences des fleurs sauvages, et permet aux parapentistes audacieux d’admirer les Alpes depuis le ciel, en se laissant porter par les courants thermiques. Le billet de 20 francs évoque quant à lui la lumière, tandis que celui de 10 francs parle du temps. Il s’agit là des trois premiers billets de cette série à être entrés en circulation ; le billet de 200 francs viendra bientôt les rejoindre, et son histoire à lui est celle de la matière. 

L’identité de chaque nouveau billet demeure un secret bien gardé par la Banque nationale suisse (BNS) jusqu’à sa mise en circulation. Depuis le 6 avril 2016, date d’émission du premier billet de la nouvelle série, il est toutefois possible de visualiser les motifs dominants des différentes coupures sur le site web de la BNS. Sur chacun de ces billets apparaît une main, un globe terrestre, un lieu situé en Suisse et un objet. Le lieu et l’objet figurant sur le billet de 200 francs sont faciles à identifier ; ils représentent le CERN et la transformation de l’énergie et de la matière dans le LHC. C’est un honneur pour le CERN d’avoir été choisi pour figurer sur l’un des éléments les plus clairement identifiables de la nation helvétique, et je me réjouis de découvrir ce nouveau billet et toute la richesse de son graphisme. J’espère que vous en ferez de même, et dépensez-le à bon escient !