Les 14 et 15 septembre, le CERN ouvrira une nouvelle fois ses portes pour accueillir des milliers de visiteurs du monde entier qui viendront explorer le futur avec nous. Entre 30 000 et 40 000 personnes sont attendues le samedi comme le dimanche, ce qui témoigne de l'intérêt du public pour nos travaux et pour ce que la science nous réserve dans l'avenir.

Les journées portes ouvertes sont désormais un axe essentiel de la communication grand public du CERN. Elles sont l'occasion de faire partager notre passion pour la recherche, et de montrer notre esprit d'ouverture et notre diversité sous toutes ses formes - des qualités tellement importantes dans le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. Elles nous permettent enfin de rencontrer des personnes venues du monde entier, et qui, comme nous, sont animées par la curiosité. 

Certes, les visiteurs viennent au CERN pour voir des installations hors du commun, mais ce dont ils se souviendront avant tout, ce sont des gens. C'est pourquoi il est si important de se porter volontaire pour les journées portes ouvertes. On compte déjà plus de 2 700 volontaires, un chiffre impressionnant.  Vous êtes nombreux dans l'Organisation à travailler depuis des mois à la préparation de ces deux journées malgré des emplois du temps déjà bien remplis. J'aimerais vous remercier pour votre enthousiasme et votre engagement, qui contribueront à faire de ce week-end un grand moment. 

Vous ne le regretterez pas. Ce n’est pas tous les jours que l’on a l’occasion de contribuer aux journées portes ouvertes du CERN, et c'est une expérience inoubliable. Vous en ressortirez certainement à bout de force, mais la tête remplie de souvenirs indélébiles.  En tant que volontaire, vous allez représenter la science, le CERN et les valeurs défendues par notre Laboratoire et qui forgeront son futur ; vous allez incarner cet esprit du CERN, qui est incomparable. Votre rôle sera essentiel, mais le plus important, c'est que vous passiez aussi un bon moment. 

Je vous souhaite un week-end inoubliable !