Le Régime d’assurance maladie du CERN (CHIS) a lancé un nouveau site web qui fournit aux membres et aux bénéficiaires toutes les informations sur le Régime, ainsi que des éléments importants sur les personnes à contacter et les services d’assistance.
Le nouveau site donne davantage d'explications sur les prestations, ainsi que des précisions sur la manière d'informer le CHIS de tout changement dans sa situation de famille. La structure du site a également été simplifiée, de manière à obtenir facilement les informations recherchées tout en permettant de choisir différents modes de navigation.