View in

English

Régime d’assurance maladie du CERN (CHIS) : nouveau Règlement à compter du 1er mai 2023

Le nouveau Règlement du Régime d’assurance maladie du CERN (CHIS) entre en vigueur au 1er mai 2023.

Le CHIS continuera de rembourser les séances de psychothérapeutes-psychologues prescrites par un médecin selon la Règle générale comme c’est le cas actuellement. Néanmoins, le remboursement se fera au titre des traitements dispensés par des psychothérapeutes-psychologues pour adultes et non plus au titre des auxiliaires médicaux. Elles seront soumises à un plafond spécifique de 6'000 CHF par année civile et non plus incluses dans le plafond des auxiliaires médicaux.

A titre transitoire, pour l’année 2023, tous les soins reçus avant le 1er mai 2023 resteront inclus dans le plafond des auxiliaires médicaux (3'300 CHF). Pour les soins reçus après le 1er mai, le plafond applicable des traitements dispensés par des psychothérapeutes-psychologues pour adultes sera proratisé à 8/12ème (4'000 CHF).

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter le Tiers-administrateur du CHIS : UNIQA (72730 ou 022 718 63 00 ou uniqa@cern.ch)