L’ancienne « petite roue » d’ATLAS a été déménagée du site de Meyrin au point 1 du LHC le mardi 12 octobre 2021. Sa remplaçante, la nouvelle petite roue (NSW), fera le trajet inverse le jeudi 14 octobre entre 8 h 30 et 11 h, et sera installée dans le détecteur en novembre.

Il s’agit de la deuxième et dernière nouvelle petite roue à atteindre la caverne d’ATLAS après l’installation de la première roue cet été. Ces nouveaux détecteurs emblématiques sont un élément essentiel de l’amélioration de l'expérience ATLAS.

Du fait de leur taille et de la fragilité de leurs composants, ces éléments de 10 mètres de diamètre font l’objet d’un transport exceptionnel réalisé par l’entreprise Friderici. La police cantonale genevoise ainsi que les transports publics genevois ont été informés de ces opérations, qui généreront probablement des ralentissements sur la route de Meyrin / RD984F, en raison de l’arrêt temporaire de la circulation au carrefour de l’entrée B du CERN.