View in

English

Reprise progressive des services sur les sites du CERN

|

Restaurants et cafétérias Novae :

  • Le kiosque situé à l’entrée du restaurant 1 est à nouveau ouvert.
  • Les micro-ondes sont à nouveau en libre-service.
  • Afin de répartir au mieux la clientèle des restaurants, l’offre de restauration proposée dans les cafétérias a été élargie : il est désormais possible de commander la veille son repas d’après le menu du restaurant 1 et de le récupérer dans une cafétéria (avec possibilité de le réchauffer sur place avec les micro-ondes). La commande se fait soit via l’application MyNovae, soit directement auprès du personnel Novae des cafétérias.
  • Tous les points de vente demeurent fermés les soirs et weekends, et ce, jusqu’à nouvel ordre.

Logements :

  • Le service de logement du CERN* est opérationnel, avec des heures de réception sur place réduites (voir le site web du département SMB, mis à jour régulièrement).
  • Pour l’heure, toutes les demandes de réservation nécessitent une approbation interne du CERN.
  • La quarantaine n'est pas autorisée dans le foyer-hôtel du CERN. Des solutions alternatives sont disponibles ; veuillez consulter la rubrique « Logement » (« Housing ») du site web du département SMB.

*Foyer-hôtel du CERN, appartements du CERN, Foyer Résidence Schumann et logements du marché privé.

Nettoyage et gestion des déchets :

  • Le nettoyage standard des bureaux reprendra le 21 septembre.
  • La désinfection renforcée « COVID-19 » en place depuis le mois de mars continuera d’être appliquée jusqu’à nouvel ordre.
  • La gestion des déchets s’effectue normalement.
  • Les masques, gants et mouchoirs usagés doivent être déposés dans les poubelles avec sac prévues à cet effet. Celles-ci sont situées à l’extérieur des bâtiments (voir liste ici).

Mobilité :

  • Navettes
    - La ligne 2 (Meyrin-Prévessin) reste opérationnelle. L'offre sera adaptée en cas d’augmentation du nombre de passagers (actuellement, le nombre de places par bus est divisé par deux. Des bus supplémentaires seront ajoutés si nécessaires).
    - La ligne 4 (aéroport) reste suspendue jusqu’à nouvel ordre.
  • Le transport à la demande est disponible avec des restrictions concernant le nombre de personnes autorisées par bus.
  • Service d’auto-partage (« Car sharing ») : indisponible pour le moment.
  • La location de voitures à court et long termes et la location de vélos fonctionnent comme d'habitude.

Veuillez contacter le service Mobilité si vous avez des besoins spécifiques.

Courrier :

  • La distribution du courrier a lieu 3 à 4 fois par semaine.
  • Les autres services de courrier (courrier sortant, courrier express, envoi de masse, courrier diplomatique) fonctionnent comme d'habitude. Point de retrait pour le courrier recommandé : bâtiment 55.

Installation :

Le service est ouvert et la réception du bâtiment 56 accueille les personnes comme d'habitude, tous les jours de 14 h 30 à 15 h 30 (fermé le mercredi).

 

Nous vous invitons à consulter régulièrement le site web COVID-19 du département SMB pour connaître toutes les mises à jour concernant les services SMB : https://smb-dep.web.cern.ch/fr/content/services-availability-covid-19.