[Version française en bas de page]
Following the sellout success of the t-shirts at the CERN70 community event and an overwhelming demand since then, the CERN70 team is thrilled to announce the release of a second—and final—edition of the official T-shirt!
This limited-edition collector’s item is available for 8 CHF each. Adult sizes (S, M, L, XL, XXL) are offered in black or white, and children's sizes (3-4 years, 7-8 years) come in blue. Please note that no additional stock will be produced beyond what is ordered through this form.
Orders must be placed by 31 October at the latest, and payment must be completed for the order to be confirmed. To secure yours, simply fill out the order form and complete the online payment.
Orders will be delivered exclusively via internal mail a few weeks after the order deadline.
Thank you once again for your enthusiasm and for taking part in the Community Event on 17th September; your presence made the celebrations truly extraordinary!
--
Suite à l'épuisement très rapide des stocks de t-shirts lors de l'événement CERN70 pour la communauté du CERN du 17 septembre dernier, et en réponse aux nombreuses demandes reçues depuis, l'équipe CERN70 est ravie d'annoncer la sortie d'une deuxième (et dernière) édition du T-shirt officiel de l'événement !
Disponible au prix de 8 CHF, ce collector en édition limitée est proposé en blanc et en noir en tailles adultes (S, M, L, XL, XXL), et en bleu en tailles enfants (3-4 ans, 7-8 ans). Veuillez noter qu'il n'y aura pas de stock supplémentaire au-delà des articles commandés via ce formulaire.
Les commandes doivent être passées au plus tard le 31 octobre, et le paiement doit être effectué et validé pour que la commande soit confirmée. Pour sécuriser votre commande, il vous suffit de remplir le formulaire de commande et de compléter le paiement en ligne.
Les commandes seront livrées exclusivement par courrier interne quelques semaines après la date limite de commande.
Merci encore pour votre enthousiasme et pour votre participation le 17 septembre dernier à l'événement CERN70 pour la communauté du CERN ; votre présence a rendu les célébrations vraiment extraordinaires !